En Septiembre de 2010 fundé con algunos compañeros la revista digital Somosarquitectura.
On sep. 2010 I founded with several mates Somosarquitectura digital magazine
somosarquitectura es un medio de comunicación nacido hace ya dos años desde un grupo de diseñadores y arquitectos profesionales. Su difusión se basa en los principios del libre acceso al conocimiento y la cooperación entre los profesionales.
Misión y Visión: En los años que editamos, nuestra actividad principal ha sido iniciar debates en torno a los problemas que tenemos que afrontar como ciudadanos y como profesionales entendiendo ésta como la mejor manera posible de encontrar soluciones por medio de la colaboración entre muchos y de escucharnos unos a otros y a la sociedad.
Somosarquitectura, that in Spanish means “we be architecture”, wants to be a new branch of communication based at the principles of free knowledge deliver and the cooperation between professionals.
Our principal activity is to point discussions around the problems we have to face as citizens and also as professionals as the best way to find out the solutions through the collaboration of many of ours and listening ones to each others and the society.
De esa manera nos sentimos orgullosos de crear vías para que muchos profesionales puedan leer, pero también puedan pensar y opinar sobre el significado de ser un arquitecto en las sociedades contemporáneas, o cómo desarrollar un trabajo en el extranjero, o sobre la sostenibilidad o… y todo ello sin renunciar a mostrar la belleza de buenos diseños y proyectos o sin dejar de referenciar campos propios de la cultura contemporánea: cine, fotografía, arte…
In that way we are proud of creating the paths so many professionals can read about, but also to think and to talk about the meaning of being an architect at modern societies, or how to develop an overseas job, or the main point of sustainability design… and all without resign to show the beauty of good designs and projects.
Nº 0 On the status of the profession.
Nº1 On the professional at the future.
Nº2 On emigration of professionals.
Nº3 On Sustainability in buildings.
Nº 4 On Sustainability in the territory.
Nuestra principal fortaleza es que somosarquitectura es un proyecto coral, llevado a cabo a través de acuerdos con numerosos profesionales e instituciones -universidades, asociaciones, empresas… -, y no tenemos miedo de empezar algo nuevo de una manera diferente.
Our main strength is that somosarquitectura is a choral project, carried out through partnerships with a variety of professionals and institutions –universities, associations, enterprises…-, and we do not be afraid to start something new in a different way.
© 2016 dcv i-arquitectura 
i-arquitectura 